uthyan^am*gva : 1 | |||
gyan^a : 1 | thyan^a : 1 | byan^a : 3 | byan^aya- : 1 |
byan^a? : 1 | |||
yan^a : 4 | yan^aga-cakam* : 1 | yan^avu : 1 | |
syan^a : 1 | syan^ana : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_907 (A2 / 803 NS) |
1 | varam*gatasiva uthyan^am*gva brahmada-ru {5} dha-ya- sim* | the tree called Brahmada-ru alike to the pipal tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2274 (A1 / 501 NS) |
1 | gyan^a vavu | come of fearing |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1715 (no trad. / 718 NS) |
1 | casam*sa ceya- sva-na milakha-ton^a thyan^a | flower tied on the crown of the hair reached upto the nape of the neck |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_3000 (A1 / 501 NS) |
2 | {69a.1} byan^a | a frog |
A3a_75 (A1 / 637 NS) |
1 | thute byan^a | these are frogs |
A3a_2618 (A1 / 637 NS) |
2 | byan^a | a frog |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_589 (A2 / 662 NS) |
1 | byan^aya- na-ma | From A2b_622: word for a frog |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3204 (A2 / n.d. NS) |
3 | (byan^a?) {91b.1} | a cave ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_451 (A1 / 550 NS) |
1 | lam*s*vamaya {6} yan^a vavaya- na-ma | words for deviater form of water |
A3a_1898 (A1 / 637 NS) |
1 | {4} sarjja yan^a cogo | From A1_2279: one who remains doing equipped |
A7_784 (A2 / 803 NS) |
1 | parvvatana {43b.1} lam*kha yan^a vava; | water come out from a mountain |
A8_320 (no trad. / 831 NS) |
1 | cvalas*am* yan^a tha-ya | a place which is taken by landside |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2 (A1 / 550 NS) |
1 | grantha sakala sam*ks*epa yan^aga-cakam* | summerizing all other treatises |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_36 (A1 / 637 NS) |
1 | yan^avu | light |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1778 (no trad. / 718 NS) |
1 | yajn~a ya-ya syan^a | one who teaches to do sacrifice |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1768 (no trad. / 718 NS) |
1 | syan^ana sava | learnt by teaching |